أدلة
بضع عبارات فارسية تسهّل تنقّلك وتقرّبك من الناس.
آخر تحديث: 2026-10-20 · احجز مع ايليا
رغم أنّ كثيراً من العاملين في السياحة يفهمون العربية أو الإنجليزية، فإنّ تعلّم بضع عبارات فارسية بسيطة يسهّل تنقّلك ويقرّبك من الناس ويسعدهم. من المفيد: التحية «سلام» (مرحباً) و«خداحافظ» (مع السلامة)، والشكر «مرسي» أو «تشكّر ميكنم»، و«بله» (نعم) و«نه» (لا)، و«لطفاً» (من فضلك)، و«ببخشيد» (عفواً/آسف)، وللتسوّق «چند است؟» (بكم؟) و«گران است» (غالٍ)، وللاتجاهات «كجاست؟» (أين؟) و«راست/چپ/مستقيم» (يمين/يسار/مستقيم)، وأساسيات «آب» (ماء) و«نان» (خبز) و«حمام/دستشويي» (الحمّام). والجميل أنّ الفارسية تحمل آلاف الكلمات العربية المشتركة (كتاب، مدرسة، كلمة، صبر...) ما يسهّل على العراقيّ الفهم والتقاط المعنى. احمل تطبيق ترجمة، ولا تتردّد في المحاولة فالأهالي يرحّبون. ومرشدو بوت ايليا يتواصلون معك بالعربية لتذليل أيّ صعوبة.
يتواصل معك البوت ومرشدوه بالعربية ويذلّلون صعوبة اللغة طوال رحلتك من النجف بأسعار حيّة. راجِع آداب التعامل ونصائح السفر.
هل اللغة عائق للعراقيّ؟
لا كثيراً؛ الفارسية فيها كلمات عربية مشتركة ومرشدو البوت بالعربية.
ما أهمّ عبارة؟
سلام (مرحباً) ومرسي (شكراً) وچند است؟ (بكم؟).
ما خلاصة هذا الدليل؟
باختصار عبارات فارسية: تعلّم كلمات بسيطة يسهّل رحلتك: سلام (مرحباً)، مرسي/تشكّر (شكراً)، بله/نه (نعم/لا)، چند؟ (بكم؟)، كجاست؟ (أين؟)، آب (ماء). والفارسية فيها كلمات عربية كثيرة مشتركة تسهّل الفهم. يرشدك البوت ومرشدوه بالعربية عبر بوت ايليا.
كيف أحجز رحلتي إلى إيران مع ايليا؟
تختار الوجهة والتاريخ عبر موقع ايليا أو بوت تليجرام، فيعرض لك الأرخص بالدينار العراقي وتصلك التذكرة خلال دقيقة.
من أي مطار تنطلق رحلات ايليا إلى إيران؟
من مطار النجف الأشرف الدولي مباشرة إلى مشهد وطهران ورشت وجرجان.